Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:49 

Вопрос по эпохе

Lady Ges
Это духовно мы богаты. А душевно мы больны.
Тут в посте заявок всплыл вопрос про бумагу.
А действительно, я не раз наталкивалась на объяснения в стиле "цвет бумаги выбирался в зависимости от случая", но нигде более подробного описания не находила.
Может, кто видел, где можно почитать?
... только не на японском, тут увы, безграмотна.

Комментарии
2013-11-24 в 18:28 

феникс периода полураспада
Нет, я не безумец, мне и так хорошо(с) Репутация – это то, что о тебе знают другие. А честь – это то, что знаешь о себе ты сам.(с)
Отрывочно оно встречается в "Записках у изголовья" и, наверняка, в прочей аналогичной литературе.
Я помню только, если только моя память не спит со скалерозом, что подарки принято заворачивать в фиолетовую.

2013-11-24 в 19:34 

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
Если рядом есть библиотека - попроси там комментированные издания "Записок" и "Исэ-моногатари", которые в серии издательства Наука выпускались.
Там во-первых в комментариях было, а во-вторых там к "Запискам" целое приложение-статья о лит-ре дзуйхицу (дневниковая литература) было. Сколько помню, про бумагу там же.
Но именно в науковских изданиях, не в более поздних (даже комментированных).
Я бы с радостью оттуда перепечатал, но у меня сейчас вся библиотека запакована по коробкам, не найду((

2013-11-24 в 21:19 

Lady Ges
Это духовно мы богаты. А душевно мы больны.
*Айвен*
Там очень уж отрывочно и мимоходом.

Лэй Чин
Рядом есть интернет.
У меня были "Записки" без комментариев. Поищу, спасибо.

2013-11-24 в 22:00 

van Miaow
быть шмелем или не быть
Посмотрите в этой статье - ec-dejavu.ru/h/History_paper-2.html

В Записках у изголовья можно и в тексте найти упоминания о разных цветах бумаги

2013-11-24 в 22:21 

Lady Ges
Это духовно мы богаты. А душевно мы больны.
van Miaow
Спасибо, эту статью я видела.

   

Зимний Хэйан

главная